まずは外来語の中でも数が多い、英語がもとになっている言葉の例を紹介します。 オクラ 野菜の「オクラ」の名前は、英語由来です。英語でオクラは「okra」と表記されます。 オクラは、紀元前2,000年代頃の古代エジプトで既に栽培されていたそうです。

日本では「ホットケーキ」は平たく焼いた甘いケーキ、「パンケーキ」は平たく焼いた甘さ控えめのケーキと区別される場合があります。しかし「ホットケーキ」は和製英語のため、英語ではどちらも「pancake」です。 なおこの「pan」は食べ物の「パン(bread ...