A field review of the 5.11 Tactical Covrt 18 backpack explores whether it’s the right fit for daily or tactical carry.