As part of a creative writing course I am teaching in a design college in Bangalore, I gave my students the following task: I asked them each to choose a story or a poem from the language of the state ...