My system uses AdGuard DNS servers (default, both IPv4 and IPv6). These servers have unresolved issues resolving download.sourceforge.net (source for JSTool), as well ...
Currently it is not possible to install plugins via the "plugin administrator" without having administrator privileges on the computer. So that the plugins are selectable but after pressing "Install" ...