通常のオブジェクトなどはTransformで座標やスケールを管理しますがUI系の座標などはRectTransformが使用されています。 RectTransform使用時にスクリプトを使ってオブジェクト移動などをさせる時はRectTransformを取得して値を変更させれば可能です。 using UnityEngine.UI ...
対応によって UI がめちゃくちゃになる可能性もあるので、変更前の設定をスクショしとくなどバックアップ取ってからやることをオススメします。 結論 Canvas Scaler の UI Scale Mode を Scale With Screen Size にし、Reference Resolution を Rect Transform の width と height に ...