Once you've clicked the "Manage Recommendations" button, you'll see a row of columns labeled "Library Recommended," "Home," and "Friends' Home," plus a bunch of checkboxes.

Plex is the middle of a full-on makeover, starting two months ago with the rollout of an all-new look and feel for its mobile app, and now Apple TV users are getting a turn. You can check out the “new ...