We tend to think of simple shirts – button-ups or even tees – as neutral variables in an outfit, the thing you wear with, or as a base for, another garment that is the star. This is especially true ...