In The Outer Worlds 2, the Commander's Safe can be found in the back right corner of your room on the second floor of the Interceptor, the same room where you picked up your identification documents ...