Anyone who remembers VH-1's "Pop Up Videos" knows that the only thing more entertaining than a video is a video filled with snarky captions. YouTube annotations don't have to be sarcastic, but if you ...