The wiring in the tutorial is all reversed, this is why the usb chip burnt ! Look at the schema vs the photo below, they don't correspond. On the schema you've wired a MALE connector to the HUZZAH32, ...