12月7日（日）23:15より放送予定のアニメ『ONE PIECE（ワンピース）』1152話“父と母の想い！ボニーの解放の拳”のあらすじを紹介します。

毎日新聞ニュースで英語を学ぶ方法を、実際の記事を使って説明する第3回です。今回も、日本語の元記事とその英訳記事を一つにまとめ、解説します。 　日本語記事の見出しは、「『とんでもなくバブリー』すし職人　海外で引く手あまた　年収は3倍」です。

【津久見】本年度、県教委の防災教育モデル実践事業校に指定されている津久見市の堅徳小（４６人）は学年ごとにテーマを決めて探究学習に取り組んだ。１１月２７日、防災発表会を同小で開き、保護者や地域住民に成果を披露した。

二宮町の発展のきっかけとなった軽便鉄道を運営した湘南軌道の歴史を一冊にまとめた書籍を平塚市中里在住の山崎朗さん（61）＝人物風土記で紹介＝「湘南軌道物語」が11月21日に発刊した。

【国内サッカー・Jリーグニュース】明治安田J1リーグは11月30日に第37節が開催。鹿島アントラーズが首位を堅持した中、2位の柏レイソルもしっかりと勝利し、優勝争いは最終節までもつれることになった。