Tucked away in Nevada’s high desert landscape about an hour east of Reno, Fallon offers that perfect blend of small-town charm and unexpected discoveries that make for memorable weekend trips.