Wrist pulse oximeters can look similar, making it hard to decide which one to buy. This in-depth guide covers everything you need to know to find your best fit.