When you walk into the compliance department of a mid-sized financial firm in the City of London on any given Tuesday morning, the image that the word “compliance” conjures up is not entirely accurate ...