The XLOOKUP or VLOOKUP choice is tied to scenario, as most needs are fixed lookups, letting you save time with the simpler ...
Click "Format" next to the Replace With field, and select the correct number format in the Number tab (in this case, ...