1983～85年にもテレビアニメが放送されており、約40年ぶりに再びシリーズアニメ化されることになった。新作アニメでは、声優の小松未可子さんが美人三姉妹の次女の来生瞳、小清水亜美さんが長女の来生泪、花守ゆみりさんが三女の来生愛をそれぞれ演じる。佐藤拓也さんが刑事の内海俊夫を演じる。