Skin specialists are sounding a warning about the potential cancer risks associated with unregulated peptides at the heart of a social media-driven beauty craze.